Shop
Der weisse Neger Wumbaba: Kleines Handbuch des Verhörens
Amazon.de Preis: EUR 8,90
Preisänderungen möglich.Verfügbarkeit: Gewöhnlich versandfertig bei Amazon in 24 Stunden
Kostenlose Lieferung.
Bindung: Gebundene AusgabeEAN: 9783888973673
Ausgabe: 10., Aufl.
ISBN: 3888973678
Label: Kunstmann
Hersteller: Kunstmann
Anzahl Seiten: 64
Erscheinungsdatum: 2004-09
Herausgeber: Kunstmann
Studio: Kunstmann
ähnliche Produkte:
- Der weiße Neger Wumbaba kehrt zurück
- Der weisse Neger Wumbaba kehrt zurück (Live)
- Der kleine König Dezember
- Der kleine Erziehungsberater: Mit Bildern von Michael Sowa
- Das Beste aus meinem Leben
- mehr
Ähnliche Produkte in dieser Kategorie: Mehr lesen...
Produktbeschreibung:
Aus der Amazon.de-Redaktion:
Kinder können nicht zuhören. Und wenn sie es tun, dann schlägt ihnen die Phantasie oft ein Schnippchen, das sie -- oft bis zum Tod -- mit falschen Liedtexten leben lässt. Denn vor allem Kinder sind grausame Verhörer - so wie Frau J. aus Stephanskirchen, die als junges Mädchen felsenfest davon überzeugt war, dass der eigentlich klischeehafte Satz eines mittelmäßigen Seemannslieds („Stürmisch die Nacht und die See geht hoch“) tatsächlich „Stürmisch die Nacht und die Säge tobt“ laute. Für den Münchner Autor und Kolumnisten Axel Hacke sind diese Verhörer von teils schrecklicher Schönheit die eigentliche Quelle unerschöpflicher Poesie: „Der Verhörende schafft sich gewissermaßen aus der Unverständlichkeit der Welt heraus einen eigenen Kosmos, ein Beweis für die kindlich-dichterische Kraft, die vielen von uns innewohnt, ohne dass wir eigentlich etwas von ihr ahnen“, heißt es in dem von Michael Sowa wieder einmal kongenial illustrierten Buch Der weiße Neger Wumbaba. Hackes Meinung nach haben Liedtexter gar die Aufgabe, zum Fehlhören zu animieren.
In seiner Kolumne Das beste aus meinem Leben für die Süddeutsche Zeitung erwähnte Hacke einmal einige schöne Exempel für die Freudschen Fehler des Gehörs -- mit der Folge, dass ihn immer neue Zuschriften seiner Leser ereilten, darunter die wirklich überzeugende Umdichtung des Evergreens Der Mond ist aufgegangen von Matthias Claudius, dessen vertonte Gedichtzeilen „und aus den Wiesen steiget / der weiße Nebel wunderbar“ das Gehirn eines Musikenthusiasten folgendermaßen verwandelte: „und aus den Wiesen steiget / der weiße Neger Wumbaba“. Dieses ungleich größere Zitat ziert nun als Titel ein Buch, die Hackes Originalkolumne sowie seine zahlreichen Nachfolger versammelt. Selbst wenn man sich bei manchen der eingesandten Verhörern etwas ohrenreibend fragt, wie das Hirn derlei phonetisch-semantische Kapriolen zustande bringt, so ist Der weiße Neger Wumbaba doch der beste Beweis für die im Buch aufgestellte These, „dass die besseren Liedtexte in den Köpfen der Hörer entstehen.“ Und das ist auf zauberhafte Weise sicher war. -- Thomas Köster
Durchschnittliche Bewertung: 
Bewertung:
- Ausser Titelbild und -story absolut schwaches BuchSchade. Die «Verpackung» ist relativ originell, politisch zwar unkorrekt, aber originell. Auch die leider schon ein bisschen angegraute Titelgeschichte, welche - ähnlich wie die ähnlichen Storys über z.B. Spinnen aus den Tropen, welche sich in Yucca-Palmen verstecken sollen, irgendwann zubeissen und Beulen mit kleinen Spinnchen erzeugen sollen - überall im deutschen Sprachraum zum besten gegeben wird, geht noch in Ordnung.
Der Rest ist kaum mal ein müdes Lächeln wert. Es ist Pseudo ... weiter
Bewertung:
- Tränen gelacht!Man lacht ja doch eher in Gesellschaft laut. Selbst ein noch so witziger Fernsehfilm wird, wenn ich ihn allein anschaue, eher amüsiert zur Kenntnis genommen, nicht aber laut lachend. Ganz anders dieses Buch. Ich habe es mir selbst vorgelesen, soweit es überhaupt ging, denn zuweilen musste ich laut lachen und die Freudentränen liefen mir über die Wangen; und immer wieder musste ich die lustigen Verhörer mir selbst laut vorlesen, wiederholen, noch mehr lachen. Wer sich über den Titel aufregt, also ... weiter
Bewertung:
- Agathe BauerEs ist ein herrliches Buch. Wenn aus vollem Hals "Agathe Bauer" statt "I've got the power" gesungen wird, muss ich mich biegen vor Lachen. Ein schöner Song ist auch "Anneliese Braun" - "all the leaves are brown".
Schlimm finde ich allerdings, dass es hier Kommentare gibt, die den Titel des Buchs als rassistisch bezeichnen. Wie leid tut mir das denn ? Da bleibt mir das Lachen im Hals stecken. Kindermund ist nie rassistisch und wenn diese Menschen nichts mehr zu Lachen haben, sollten sie ... weiter
Bewertung:
- Wer diesem Buch Rassismus unterstellt......hat es nie gelesen oder - besser noch - gehört! Es geht um Verhörer, textliche Fehlinterpretationen. Und so ist "der weiße Neger Wumbaba" nichts als die kindlich-naiv-lautmalerische Interpretation des Claudius-Textes vom "weißen Nebel wunderbar" aus dem Lied "Der Mond ist aufgegangen". Mit Rassismus hat das Ganze soviel zu tun wie eine Kuh mit dem Radfahren!!!
Deswegen: Die plakative Empörung lieber auf den realen Rassismus in unserer Gesellschaft richten, wo sie hingehört. Und niemals ein ... weiter
Bewertung:
- überraschend lohnenswertIch stand diesem Buch ziemlich kritisch gegenüber, da ich selbst auf kurzen Deutschlandbesuchen (wohne im Ausland) schon vom Hörensagen etwas davon mitbekam und ich deshalb einen recht niedrigen Bestseller-Standard erwartete.
Als mir ein deutscher Bekannter das Audiobuch vermachte, fiel ich aus allen Wolken - ich lachte teilweise tatsächlich, bis mir die Tränen kamen, und freute mich, daß jemand die meist ziemlich phantasievolle Kunst des Verhörens mal endlich gebührend behandelte.
weiter
